POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Entrelingo prioriza a confiança que nossos clientes, tradutores, colaboradores e parceiros estratégicos nos deram. Portanto, cumprimos os 13 princípios de privacidade australianos que podem ser consultados aqui.

 

Esta Política de Privacidade estabelece nosso compromisso de proteger a privacidade das informações pessoais que recebemos ou que coletamos de outra maneira, offline ou online, inclusive através de nosso site e boletim informativo.

 

Informação pessoal

Os tipos de informações pessoais que podemos coletar de você incluem: nome, detalhes de contato, detalhes do seu cartão de crédito, e-mail, informações demográficas, detalhes postais, suas preferências e/ou opiniões, informações que você nos fornece através de pesquisas com clientes e redes sociais, detalhes dos produtos e serviços que fornecemos e/ou sobre os quais você consultou (e nossa resposta a você), a sessão do seu navegador e os dados de localização geográfica, informações sobre dispositivos e redes, estatísticas sobre exibições e sessões de páginas, fontes de aquisição, consultas de pesquisa e/ou comportamento de navegação, informações sobre seu acesso e nosso uso, inclusive através do uso de cookies da Internet,
informações pessoais adicionais que você nos fornece, direta ou indiretamente, através do uso de nosso site, plataformas de mídia social associadas e/ou contas das quais você nos permite coletar informações, e
quaisquer outras informações pessoais solicitadas por nós e/ou fornecidas por você ou por terceiros.


Podemos coletar esse tipo de informação pessoal diretamente de você ou de terceiros.

Coleta e uso de informações pessoais


Podemos coletar, reter, usar e divulgar informações pessoais para os seguintes fins: permitir que você acesse e use nosso site e plataformas de mídia social associadas, para entrarmos em contato e nos comunicarmos com você, para registro interno e para fins administrativos, para análise, pesquisa desenvolvimento de mercado e negócios, inclusive para operar e melhorar nosso site, aplicativos associados e plataformas de mídia social associadas, para fazer ofertas e/ou oferecer benefícios adicionais a você, para publicidade e marketing, incluindo o envio de informações promocionais sobre nossos produtos e serviços e informações sobre terceiros que consideramos ser do seu interesse, para cumprir com nossas obrigações legais e resolver qualquer disputa que possamos ter; e considerar se esse for o caso, seu pedido de emprego.

 

Divulgação de informações pessoais a terceiros


Podemos divulgar informações pessoais para: provedores de serviços terceirizados para permitir que eles forneçam seus serviços, incluindo provedores de serviços de TI, data warehousing, provedores de hospedagem na web e servidor, cobradores de dívidas, provedores de manutenção ou solução de problemas, fornecedores de marketing ou publicidade, consultores profissionais e operadores de sistemas de pagamento; para nossos funcionários, contratados e/ou entidades relacionadas; para nossos tradutores ou parceiros de negócios existentes ou em potencial; patrocinadores ou promotores de qualquer serviço que prestamos, qualquer pessoa para quem nossos negócios ou ativos sejam, ou possam ser (de boa fé) transferidos para agências de relatórios de crédito, tribunais, tribunais e autoridades reguladoras, se não pagar pelos bens ou serviços que fornecemos a você; tribunais, autoridades reguladoras e agentes da lei, conforme exigido por lei, em conexão com qualquer processo legal atual ou potencial, ou para estabelecer, exercer ou defender nossos direitos legais; para terceiros, incluindo agentes ou subcontratados, que nos ajudem a fornecer informações, produtos, serviços ou marketing direto. Isso pode incluir partes localizadas ou armazenamento de dados fora da Austrália, Colômbia ou outro território; para terceiros para coletar e processar dados, como (Google Analytics ou outras empresas relevantes). Isso pode incluir partes que armazenam dados fora da Austrália, Colômbia ou outro território.


Ao nos fornecer informações pessoais, você concorda com a divulgação de suas informações pessoais para terceiros residentes fora da Austrália e reconhece que não somos obrigados a garantir que esses terceiros cumpram as leis de privacidade australianas.

Como tratamos as informações pessoais?


Informações confidenciais são um subconjunto de informações pessoais que recebem um nível mais alto de proteção sob os Princípios de Privacidade da Austrália. Informações sensíveis significam informações relacionadas à sua origem racial ou étnica, opiniões políticas, religião, sindicatos ou outras associações ou afiliações profissionais, crenças filosóficas, orientação ou práticas sexuais, histórico criminal, informações médicas ou informações biométricas.


 

Seus direitos e controle de suas informações pessoais


Escolha e consentimento: leia esta Política de Privacidade com atenção. Ao nos fornecer informações pessoais, você nos autoriza a coletar, reter, usar e divulgar suas informações pessoais de acordo com esta política de privacidade. Você não precisa nos fornecer informações pessoais; no entanto, a falha em fazê-lo pode afetar o uso deste site ou dos produtos e/ou serviços oferecidos por ele.


Informações de terceiros: se recebermos informações pessoais sobre você de terceiros, as protegeremos conforme estabelecido nesta Política de Privacidade. Se você é um terceiro que fornece informações pessoais sobre outra pessoa, declara e garante que tem o consentimento dessa pessoa para nos fornecer as informações pessoais.


Restringir: você pode optar por restringir a coleta ou o uso de suas informações pessoais. Se você concordou anteriormente em usar suas informações pessoais para fins de marketing direto, pode mudar de ideia a qualquer momento entrando em contato conosco.


Acesso: você pode solicitar detalhes das informações pessoais que temos sobre você. Em determinadas circunstâncias, conforme estabelecido na Lei de Privacidade de 1988 (CTH), podemos nos recusar a fornecer as informações pessoais que mantemos sobre você.


Correção: Se você acredita que qualquer informação que temos sobre você é incorreta, desatualizada, incompleta, irrelevante ou enganosa, entre em contato conosco usando os detalhes abaixo. Tomaremos medidas razoáveis ​​para corrigir qualquer informação que seja considerada imprecisa, incompleta, enganosa ou desatualizada.


Reclamações: Se você acredita que violamos os princípios de privacidade da Austrália e gostaria de registrar uma reclamação, entre em contato conosco e forneça todos os detalhes da suposta violação. Investigaremos prontamente sua reclamação e responderemos a você, por escrito, explicando o resultado de nossa investigação e as etapas que tomaremos para resolver sua reclamação.


Cancelar inscrição: Para cancelar a inscrição em nosso banco de dados de e-mail ou cancelar a inscrição em comunicações (incluindo comunicações de marketing), entre em contato conosco para cancelar a inscrição.

Armazenamento e segurança


Temos o compromisso de garantir que as informações pessoais que coletamos sejam seguras. Para impedir o acesso ou divulgação não autorizados, implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para proteger as informações pessoais e protegê-las contra uso indevido, interferência, perda e acesso, modificação e divulgação não autorizados.


Não podemos garantir a segurança de qualquer informação que nos seja transmitida pela Internet. A transmissão e troca de informações é feita por sua conta e risco. Embora tomemos medidas para nos proteger contra a divulgação não autorizada de informações, não podemos garantir que as informações pessoais que coletamos não sejam divulgadas de maneira inconsistente com esta Política de Privacidade.

 


Cookies


Podemos usar cookies em nosso site periodicamente. Cookies são arquivos de texto localizados no navegador do seu computador para armazenar suas preferências. Os cookies, por si só, não informam seu endereço de e-mail ou outras informações de identificação pessoal. No entanto, eles permitem que terceiros, como Google e Facebook, façam com que nossos anúncios sejam exibidos em suas mídias sociais e fontes de mídia on-line, como parte de nossas campanhas de redirecionamento. Quando você escolhe fornecer ao nosso site informações pessoais, essas informações podem ser vinculadas aos dados armazenados no cookie.

 

Podemos usar web beacons em nosso site de tempos em tempos. Os web beacons (também conhecidos como GIFs transparentes) são pequenos pedaços de código que são colocados em uma página da web para monitorar o comportamento do visitante e coletar dados sobre a exibição de uma página da web. Por exemplo, os web beacons podem ser usados ​​para contar usuários que visitam uma página da web ou enviar um cookie ao navegador de um visitante que visita essa página.

 


Links para outros sites


Nosso site pode conter links para outros sites. Não temos controle sobre esses sites e não somos responsáveis ​​pela proteção e privacidade das informações pessoais que você fornece ao visitar esses sites. Esses sites não são regidos por esta Política de Privacidade.

 


Alterações


Podemos, a qualquer momento e a nosso critério, modificar esta Política de Privacidade, publicando a Política de Privacidade alterada em nosso Site. Recomendamos que você visite regularmente nosso site para garantir que você esteja ciente de nossa atual Política de Privacidade.


Se você tiver perguntas ou comentários, entre em contato conosco em hola@entrelingo.com.

 


Entrelingo ABN 82 365 491 293
hola@entrelingo.com
Data da última atualização: 16 de abril de 2020

 
TRABALHE CONOSCO

Se você é um tradutor oficial, envie seu currículo para traductores@entrelingo.com

AJUDA
RECEBA AS NOVIDADES E AS PROMOÇÕES
  • Facebook - Grey Circle
WhatsApp-Logo.png
ENTRELINGO 
Hobart, TAS Australia (GMT +10)
ordenes@entrelingo.com | +61 416 173 788
0